Hi Jens,
if you use a PC, or a Windows tablet you can use a USB Barcode Scanner.
This work as a keyboard.. you read the barcode and the scanner type the char/number like a keyboard.

if you want...