Did you know that you can undock and redock the App inspector to make more space available during development.
Attachment 3033
Once it is undocked you can drag the window onto another monitor or just leave it on top of the main window.
Attachment 3034